Картините учат лекарите на медицина от векове – медицински илюстратор обяснява как

Бележка на редактора: Мненията, изразени в този коментар, са единствено на създателите. CNN показва работата на The Conversation, сътрудничество между публицисти и учени за даване на новинарски разбор и коментар. Съдържанието се създава само от The Conversation.

„ Медицинските илюстратори рисуват това, което не може да се види, гледат това, което в никакъв случай не е правено, и описват на хиляди за това, без да кажат нито дума. “

В продължение на десетилетия този лозунг се появява на уебсайта и печатните материали на Асоциацията на медицинските илюстратори. Въпреки че асоциацията към този момент не употребява този етикет, той към момента е тъкмо изложение на специалността.

Като практикуващ медицински илюстратор от повече от 30 години, аз рисувам това, което не може да се види, и следя това, което в никакъв случай не е правено всеки ден. И аз изучавам учениците си да вършат същото.

Но какво тъкмо значи всичко това и по какъв начин усъвършенства медицината?

Разкажете на хиляди за това, без да казвате нито дума

Може би сте чували поговорката „ Една фотография коства повече от хиляда думи “. В същия дух медицинските илюстратори употребяват картини, с цел да преподават комплицирани научни концепции. Както един път сподели известният медицински илюстратор Франк Х. Нетер, „ (Картините) отстраняват нуждата лекторът или създателят да превежда това, което има в мозъка си в думи, а слушателят или студентът да превежда тези думи назад в умствено изображение. "

Използването на илюстрации за предаване на здравна информация има дълга история, датираща най-малко от древен Египет и подем през Ренесанса. Работата на анатомите от 16-ти век Джакомо Беренгарио да Карпи и Андреас Везалий създадоха казус за потреблението на подробни илюстрации за преподаване на анатомия, процедура, която продължава и до през днешния ден.

Разпространението на илюстрирани анатомични атласи през Ренесанса съответства с необятното приемане на дисекцията на мъртвец. Най-ранните известни човешки дисекции са осъществени през трети век пр.н.е. Практиката е била неразрешена през Средновековието, само че още веднъж е публикувана през 13-ти и 14-ти век.

До 1500 година дисекциите, нормално на екзекутирани нарушители, се трансформирали в обществени зрелища. Търсенето на тела в последна сметка изпревари предлагането на екзекутирани наказани, което докара до безскрупулни практики на плячкосване на гробове и даже убийства.

В допълнение към изобразяването на местоположението и характерностите на обект като орган, илюстрациите се оказаха основни при описването на събития, протичащи се във времето, като прогресията на заболяване или стъпките в хирургическа процедура. Поколения хирурзи научиха нови процедури от подробно илюстрирани хирургически атласи. Ранен образец за физиологична илюстрация, класическата работа на Уилям Харви от 17-ти век за циркулацията на кръвта, „ Exercitatio Anatomica de Motu Cordis et Sanguinis in Animalibus “, изобразява посоката на кръвния поток през вените на предмишницата.

В наши дни хирурзите могат да практикуват процедура стотици пъти във виртуална действителност, преди да я тестват на действителен пациент. Съвременните текстове по физиология и патология включват безчет илюстрации на тялото освен на анатомично равнище, само че и на клетъчно и молекулярно равнище. Толкова скъпи са тези изображения на комплицирани пътища и взаимоотношения, че доста научни списания към този момент изискват публикациите да включват графично обобщение, една илюстрация, която обобщава наличието на всяка публикация.

Нарисувайте това, което не се вижда

Медицинските илюстратори употребяват специфични принадлежности и образование, с цел да пресъздават неща, които нормално са скрити от невъоръжено око.

Всички професионално подготвени медицински илюстратори учат грубата човешка анатомия, в това число дисекция на човешки мъртвец, с цел да пресъздават вътрешните структури на тялото. Когато трупът не е елементарно наличен, с цел да служи като препоръка за илюстрация, илюстраторите използват медицински изображения, като CT и MRI сканирания, и реконструират тялото в три измерения.

На клетъчно равнище медицинските илюстратори би трябвало да схващат по какъв начин да употребяват техники за микроскопия, с цел да намерят препратки за точни изображения на клетъчните структури.

Обектите в минимален мащаб - атоми и доста молекули - са по-малки от дължината на вълната на забележимата светлина. Това значи, че те са под теоретичната граница на това, което може да се види, даже и с най-мощния светлинен микроскоп. Така че откривателите пробно дефинират структурите на молекулите, употребявайки вместо това техники като рентгенова кристалография и спектроскопия с ядрено-магнитен резонанс. Тези техники употребяват надлежно рентгенови лъчи или радиовълни, с цел да дефинират по какъв начин са подредени атомите.

Медицинските илюстратори се научават да намират и извличат данни за структурата на молекулите от уеб сайтове като RCSB Protein Databank. Те също по този начин употребяват голям брой приложения за визуализация и софтуерни добавки, с цел да изобразят тези структури в 3D.

Медицинските илюстратори Алиса Екерт и Дан Хигинс от Центровете за надзор и предварителна защита на болесттите на Съединени американски щати използваха тези техники, с цел да основат известното изображение на ковид с червени шипове, което стана вирусно по време на пандемията.

Гледайте какво в никакъв случай не е правено

Очевидно не можете в действителност да гледате нещо, което в никакъв случай не е правено. Но медицинските илюстратори могат да оказват помощ за концептуализиране на нови процеси и техники, преди те да станат действителност.

Например, те могат да илюстрират по какъв начин едно пробно лекарство може теоретично да работи, преди да влезе в тестването. По същия метод илюстрациите могат да бъдат сериозно значими при планирането преди интервенцията, изключително в комплицирани случаи.

Любимият ми образец за ролята на здравната илюстрация в хирургията е разделянето на сиамските близначки Абигейл и Изабел Карлсен в клиниката Майо през 2006 година Работейки от почти 6000 радиографски изображения, медицинските илюстратори на клиниката сътвориха пет подробни илюстрации на анатомията на близнаците. Те даже генерираха 3D отпечатани модели на значими структури, по-специално техния общ черен дроб.

Илюстрациите бяха сериозни за образованието на екип от 70 хирурзи, медицински сестри и техници, участващи в тази ситуация. Те също по този начин послужиха като пътна карта за крайната сполучлива интервенция, окачени на стените на операционната зала по време на процедурата.